Torna al sito

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026

Benvenuto su aovio.maverick-biz.com (il «Sito»), il sito dell'app Aovio per Shopify (l'«App»). Il Sito e l'App sono di proprietà di MAVERICK Marketing and Business Development, Israele («MAVERICK», la «Società», «noi» o «nostro»), che li gestisce.

1. Disposizioni generali

1.1. L'utilizzo del Sito, dell'App e dei contenuti e servizi offerti tramite di essi (insieme, i «Servizi») è soggetto ai presenti Termini di utilizzo (i «Termini») e alla nostra Informativa sulla privacy.

1.2. Utilizzando i Servizi, Lei conferma di aver letto e compreso i presenti Termini e di accettarli. Se non li accetta, La preghiamo di non utilizzare i Servizi.

1.3. I Servizi sono destinati alle imprese e alle persone maggiorenni di almeno 18 anni.

1.4. I titoli hanno solo scopo di comodità e non incidono sull'interpretazione dei presenti Termini.

2. L'App e Shopify

2.1. L'App viene installata ed eseguita nei negozi Shopify. La sua installazione e il suo utilizzo sono soggetti anche ai termini di Shopify (Termini di servizio di Shopify). L'App non è realizzata né approvata da Shopify.

2.2. Gli eventuali costi dell'App sono indicati nella sua scheda sullo Shopify App Store e vengono addebitati tramite Shopify. Possiamo modificare i piani o i prezzi offerti, con preavviso tramite l'App o la scheda.

2.3. In qualità di titolare del negozio, Lei è responsabile delle offerte, degli sconti, dei prezzi, dei testi e delle immagini che configura con l'App, e di assicurarsi che questi e il Suo negozio rispettino le leggi a Lei applicabili, comprese le norme in materia di tutela dei consumatori, prezzi e pubblicità.

2.4. Gli sconti vengono applicati al checkout da Shopify. Non siamo responsabili del modo in cui Shopify, il Suo tema o altre app installate nel Suo negozio li mostrano o li applicano.

2.5. Lei può smettere di utilizzare l'App in qualsiasi momento disinstallandola dal Suo pannello di amministrazione Shopify.

3. Informazioni presenti sul Sito

Il Sito fornisce informazioni generali sull'App. Non costituisce consulenza professionale, legale o aziendale, e gli esempi riportati (come sconti o risultati) hanno solo scopo illustrativo.

4. Usi vietati

Lei non può, né può consentire ad altri di:

5. Proprietà intellettuale

5.1. I Servizi e tutto ciò che contengono, compresi software, design, testi, grafica, icone, loghi e marchi, appartengono alla Società o ai suoi licenzianti e sono tutelati dalla legge.

5.2. Fatto salvo l'utilizzo dell'App nel Suo negozio secondo la sua destinazione, nulla nei presenti Termini Le concede licenze o diritti sulla proprietà intellettuale della Società. I contenuti che Lei aggiunge all'App (come i Suoi testi e le Sue immagini) restano di Sua proprietà.

6. Esclusione di garanzie

6.1. I Servizi sono forniti «così come sono» e «come disponibili», senza garanzie di alcun tipo, incluso che siano adatti ai Suoi scopi o producano determinati risultati.

6.2. Facciamo ragionevoli sforzi per mantenere i Servizi accurati, aggiornati e disponibili, ma possono essere interrotti, sospesi o ritardati, temporaneamente o definitivamente, e possono contenere errori.

7. Limitazione di responsabilità

7.1. Nei limiti consentiti dalla legge, la Società e i suoi dipendenti, partner e rappresentanti non saranno responsabili di alcun danno indiretto, incidentale, speciale o consequenziale, compresa la perdita di profitti, ricavi o dati, derivante dall'utilizzo dei Servizi o dall'impossibilità di utilizzarli.

7.2. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa relativa ai Servizi non supererà il maggiore tra 100 USD e l'importo da Lei pagatoci per l'App nei dodici mesi precedenti la pretesa.

7.3. Nulla nei presenti Termini limita la responsabilità che non può essere limitata per legge, né i diritti che Lei ha in qualità di consumatore ai sensi della legge del Suo Paese.

8. Servizi e link di terze parti

I Servizi si basano su servizi di terze parti e contengono link a tali servizi, come Shopify, il nostro fornitore per il consenso ai cookie e il nostro strumento di accessibilità. Non li controlliamo e non siamo responsabili dei loro contenuti, della loro disponibilità o delle loro pratiche in materia di privacy; ad essi si applicano i rispettivi termini.

9. Manleva

Lei si impegna a tenere indenne la Società e chiunque agisca per suo conto da qualsiasi danno, perdita, pretesa o spesa (comprese ragionevoli spese legali) derivante dalla Sua violazione dei presenti Termini o dal Suo utilizzo illecito dei Servizi.

10. Modifiche e cessazione

10.1. Possiamo modificare i presenti Termini di tanto in tanto. I Termini aggiornati saranno pubblicati sul Sito con la loro data di aggiornamento, e continuare a utilizzare i Servizi dopo tale data significa accettarli.

10.2. Possiamo modificare, sospendere o interrompere i Servizi, in tutto o in parte, e possiamo bloccare l'accesso a chiunque violi i presenti Termini.

11. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini e l'utilizzo dei Servizi sono regolati dalle leggi dello Stato di Israele. I tribunali competenti di Petah Tikva o Kfar Saba (Distretto Centrale, Israele) hanno giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia ad essi relativa, fatti salvi i diritti inderogabili dei consumatori nel Suo Paese di residenza.

12. Disposizioni varie

12.1. Se una disposizione dei presenti Termini viene ritenuta invalida, le restanti disposizioni restano in vigore.

12.2. Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia allo stesso.

12.3. Lei non può trasferire a terzi i diritti o gli obblighi derivanti dai presenti Termini.

12.4. I presenti Termini, insieme all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra Lei e la Società in merito ai Servizi.

13. Contatti

Domande sui presenti Termini? Ci contatti dalla pagina Aiuto dell'App.