العودة إلى الموقع

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 4 نوفمبر 2026

مرحبًا بكم في aovio.maverick-biz.com («الموقع»)، وهو موقع تطبيق Aovio لـ Shopify («التطبيق»). الموقع والتطبيق مملوكان لشركة MAVERICK Marketing and Business Development، إسرائيل («MAVERICK» أو «الشركة» أو «نحن»)، وتتولى الشركة تشغيلهما.

1. أحكام عامة

1.1. يخضع استخدامك للموقع والتطبيق والمحتوى والخدمات المقدَّمة من خلالهما (ويُشار إليها مجتمعةً بـ «الخدمات») لشروط الاستخدام هذه («الشروط») وسياسة الخصوصية الخاصة بنا.

1.2. باستخدامك للخدمات، فإنك تؤكد أنك قرأت هذه الشروط وفهمتها وأنك توافق عليها. إذا كنت لا توافق عليها، فيُرجى عدم استخدام الخدمات.

1.3. الخدمات موجَّهة إلى الأنشطة التجارية وإلى البالغين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر.

1.4. العناوين للتيسير فقط، ولا تؤثر في تفسير هذه الشروط.

2. التطبيق وShopify

2.1. يُثبَّت التطبيق ويعمل في متاجر Shopify. ويخضع تثبيته واستخدامه أيضًا لشروط Shopify الخاصة (شروط خدمة Shopify). التطبيق ليس من إنتاج Shopify ولا تعتمده Shopify.

2.2. تظهر أي رسوم للتطبيق في صفحته على Shopify App Store، وتُحصَّل عبر Shopify. ويجوز لنا تغيير الخطط أو الأسعار المعروضة، مع إشعار مسبق عبر التطبيق أو صفحة التطبيق.

2.3. بصفتك صاحب متجر، فإنك مسؤول عن العروض والخصومات والأسعار والنصوص والصور التي تُعدّها باستخدام التطبيق، وعن التأكد من امتثالها وامتثال متجرك للقوانين السارية عليك، بما في ذلك قوانين حماية المستهلك والتسعير والإعلان.

2.4. تُطبِّق Shopify الخصومات عند الدفع. ولسنا مسؤولين عن الطريقة التي تعرض بها Shopify أو قالبك أو التطبيقات الأخرى المثبتة في متجرك هذه الخصومات أو تطبّقها.

2.5. يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق في أي وقت بإلغاء تثبيته من لوحة إدارة Shopify.

3. المعلومات الواردة في الموقع

يقدّم الموقع معلومات عامة عن التطبيق. ولا تُعد هذه المعلومات مشورة مهنية أو قانونية أو تجارية، والأمثلة الواردة فيه (مثل الخصومات أو النتائج) هي للتوضيح فقط.

4. الاستخدامات المحظورة

لا يجوز لك القيام بما يلي، ولا السماح للآخرين بالقيام به:

5. الملكية الفكرية

5.1. الخدمات وكل ما تتضمنه، بما في ذلك البرمجيات والتصميم والنصوص والرسومات والأيقونات والشعارات والعلامات التجارية، مملوكة للشركة أو للجهات المرخِّصة لها، وهي محمية بموجب القانون.

5.2. باستثناء استخدام التطبيق في متجرك على النحو المقصود، لا يمنحك أي شيء في هذه الشروط أي ترخيص أو حق في الملكية الفكرية للشركة. ويظل المحتوى الذي تضيفه إلى التطبيق (مثل نصوصك وصورك) ملكًا لك.

6. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

6.1. تُقدَّم الخدمات «كما هي» و«حسب توفرها»، دون ضمانات من أي نوع، بما في ذلك ضمان ملاءمتها لأغراضك أو تحقيقها لنتائج معينة.

6.2. نبذل جهودًا معقولة للحفاظ على دقة الخدمات وتحديثها وتوفرها، إلا أنها قد تنقطع أو تُعلَّق أو تتأخر، بصورة مؤقتة أو دائمة، وقد تحتوي على أخطاء.

7. تحديد المسؤولية

7.1. إلى الحد الذي يسمح به القانون، لن تكون الشركة وموظفوها وشركاؤها وممثلوها مسؤولين عن أي ضرر غير مباشر أو عرضي أو خاص أو تبعي، بما في ذلك خسارة الأرباح أو الإيرادات أو البيانات، ناشئ عن استخدام الخدمات أو عدم القدرة على استخدامها.

7.2. لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة تتعلق بالخدمات المبلغَ الأكبر من بين 100 USD أو المبلغ الذي دفعته لنا مقابل التطبيق خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة.

7.3. لا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من المسؤولية التي لا يجوز تحديدها بموجب القانون، ولا من الحقوق التي تتمتع بها بصفتك مستهلكًا بموجب قانون بلدك.

8. خدمات الأطراف الثالثة والروابط

تعتمد الخدمات على خدمات أطراف ثالثة وترتبط بها، مثل Shopify ومزوّد خدمة الموافقة على ملفات تعريف الارتباط وأداة إمكانية الوصول التي نستخدمها. ونحن لا نتحكم في هذه الخدمات ولسنا مسؤولين عن محتواها أو توفرها أو ممارساتها المتعلقة بالخصوصية؛ وتسري عليها شروطها الخاصة.

9. التعويض

توافق على تعويض الشركة وكل من يتصرف نيابةً عنها عن أي ضرر أو خسارة أو مطالبة أو نفقة (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) ناشئة عن مخالفتك لهذه الشروط أو استخدامك غير المشروع للخدمات.

10. التغييرات والإنهاء

10.1. يجوز لنا تغيير هذه الشروط من وقت لآخر. وستُنشر الشروط المحدَّثة على الموقع مع تاريخ تحديثها، ويعني استمرارك في استخدام الخدمات بعد ذلك قبولك لها.

10.2. يجوز لنا تغيير الخدمات أو تعليقها أو إيقافها، كليًا أو جزئيًا، ويجوز لنا منع وصول أي شخص يخالف هذه الشروط.

11. القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط واستخدام الخدمات لقوانين دولة إسرائيل. وتختص المحاكم المختصة في بيتح تكفا أو كفار سابا (المنطقة الوسطى، إسرائيل) حصريًا بالنظر في أي نزاع يتعلق بها، مع مراعاة حقوق المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك.

12. أحكام متفرقة

12.1. إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام هذه الشروط باطل، تظل الأحكام المتبقية سارية المفعول.

12.2. لا يُعد عدم إنفاذ حق ما تنازلًا عنه.

12.3. لا يجوز لك نقل حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط إلى أي شخص آخر.

12.4. تشكّل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية، الاتفاق الكامل بينك وبين الشركة بشأن الخدمات.

13. التواصل

هل لديك أسئلة حول هذه الشروط؟ تواصل معنا من صفحة المساعدة في التطبيق.