Volver al sitio web

Términos de uso

Última actualización: 4 de noviembre de 2026

Le damos la bienvenida a aovio.maverick-biz.com (el «Sitio web»), el sitio web de la app Aovio para Shopify (la «App»). El Sitio web y la App son propiedad de MAVERICK Marketing and Business Development, Israel («MAVERICK», la «Empresa» o «nosotros»), que los gestiona.

1. Generalidades

1.1. El uso que usted haga del Sitio web, de la App y de los contenidos y servicios que se ofrecen a través de ellos (en conjunto, los «Servicios») está sujeto a estos Términos de uso (los «Términos») y a nuestra Política de privacidad.

1.2. Al utilizar los Servicios, usted confirma que ha leído y comprendido estos Términos y que los acepta. Si no los acepta, le rogamos que no utilice los Servicios.

1.3. Los Servicios están destinados a empresas y a personas adultas de 18 años o más.

1.4. Los títulos se incluyen solo por comodidad y no afectan a la interpretación de estos Términos.

2. La App y Shopify

2.1. La App se instala y funciona en tiendas Shopify. Su instalación y uso también están sujetos a las condiciones propias de Shopify (Términos del servicio de Shopify). La App no ha sido creada ni respaldada por Shopify.

2.2. Los cargos que pueda tener la App se indican en su ficha de la Shopify App Store y se facturan a través de Shopify. Podemos modificar los planes o precios ofrecidos, con aviso previo a través de la App o de la ficha.

2.3. Como propietario de una tienda, usted es responsable de las ofertas, descuentos, precios, textos e imágenes que configure con la App, y de asegurarse de que estos y su tienda cumplan las leyes que le sean aplicables, incluidas las leyes de protección del consumidor, de precios y de publicidad.

2.4. Shopify aplica los descuentos en el checkout. No somos responsables de la forma en que Shopify, su tema u otras apps instaladas en su tienda los muestren o apliquen.

2.5. Puede dejar de usar la App en cualquier momento desinstalándola desde el panel de administración de Shopify.

3. Información del Sitio web

El Sitio web ofrece información general sobre la App. No constituye asesoramiento profesional, jurídico ni empresarial, y los ejemplos que contiene (como descuentos o resultados) son meramente ilustrativos.

4. Usos prohibidos

Usted no puede realizar ninguna de las siguientes acciones, ni permitir que otros las realicen:

5. Propiedad intelectual

5.1. Los Servicios y todo su contenido, incluidos el software, el diseño, los textos, los gráficos, los iconos, los logotipos y las marcas, pertenecen a la Empresa o a sus licenciantes y están protegidos por la ley.

5.2. Aparte del uso previsto de la App en su tienda, nada de lo dispuesto en estos Términos le otorga licencia ni derecho alguno sobre la propiedad intelectual de la Empresa. El contenido que usted añada a la App (como sus textos e imágenes) sigue siendo suyo.

6. Exclusión de garantías

6.1. Los Servicios se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, incluida la de que se adecuen a sus fines o produzcan resultados concretos.

6.2. Hacemos esfuerzos razonables para que los Servicios sean precisos, estén actualizados y disponibles, pero pueden interrumpirse, suspenderse o retrasarse, de forma temporal o permanente, y pueden contener errores.

7. Limitación de responsabilidad

7.1. En la medida en que lo permita la ley, la Empresa y sus empleados, socios y representantes no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente, incluida la pérdida de beneficios, ingresos o datos, derivado del uso de los Servicios o de la imposibilidad de utilizarlos.

7.2. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con los Servicios no superará la cantidad mayor entre 100 USD y el importe que usted nos haya pagado por la App en los doce meses anteriores a la reclamación.

7.3. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley, ni los derechos que usted tenga como consumidor conforme a la legislación de su país.

8. Servicios y enlaces de terceros

Los Servicios dependen de servicios de terceros y enlazan a ellos, como Shopify, nuestro proveedor de consentimiento de cookies y nuestra herramienta de accesibilidad. No los controlamos y no somos responsables de su contenido, disponibilidad ni prácticas de privacidad; se rigen por sus propias condiciones.

9. Indemnización

Usted se compromete a indemnizar a la Empresa y a cualquier persona que actúe en su nombre por cualquier daño, pérdida, reclamación o gasto (incluidos honorarios legales razonables) derivado de su incumplimiento de estos Términos o de su uso ilícito de los Servicios.

10. Modificaciones y terminación

10.1. Podemos modificar estos Términos periódicamente. Los Términos actualizados se publicarán en el Sitio web con su fecha de actualización, y si usted sigue utilizando los Servicios después de ello, se entenderá que los acepta.

10.2. Podemos modificar, suspender o interrumpir los Servicios, total o parcialmente, y bloquear el acceso a cualquier persona que incumpla estos Términos.

11. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos y el uso de los Servicios se rigen por las leyes del Estado de Israel. Los tribunales competentes de Petaj Tikva o Kfar Saba (Distrito Central, Israel) tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier controversia relacionada con ellos, sin perjuicio de los derechos imperativos del consumidor en su país de residencia.

12. Disposiciones varias

12.1. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida, las demás disposiciones seguirán en vigor.

12.2. No ejercer un derecho no supone renunciar a él.

12.3. Usted no puede transferir a ninguna otra persona sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos.

12.4. Estos Términos, junto con la Política de privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y la Empresa en relación con los Servicios.

13. Contacto

¿Tiene preguntas sobre estos Términos? Contacte con nosotros desde la página de Ayuda de la App.